宋清秋面帶微笑與蔡東握了下手,“蔡經理不好意思,我來遲了些。”
“不不,是我們早到了一會兒。中間那位叫史密斯羅蘭德,是個混血。他母親是哈爾濱人,父親加拿大人,因為出生在中國,算是華僑。後來舉家去了加拿大,前不久回國探親,搞投資。”
宋清秋沖着史密斯笑了笑,竟沒看出有半點中國血緣。
蔡東帶着宋清秋走到桌前,“史密斯先生,這位就是我跟你說的宋老闆。”
林曉梅用好聽的聲音幫忙翻譯着,“······”
“wow,veryyoung”史密詫異地站起與宋清秋握手,“hello,sngoetyou”
“hello,rsithoetyoutoo”宋清秋用英語跟史密斯問候寒暄着,又聽到史密斯介紹了他另外兩位同伴利亞姆和羅謝爾。
相互客氣幾句,各自落座。
宋清秋将拎來的木箱子放在桌上,輕輕打開,拿起其中一幅剪紙作品,進行介紹。
史密斯摩挲着下巴,眯着眼睛仔細觀察着剪紙。
剪紙作品的精湛技藝和獨特風格,讓他歎為觀止。
他與同伴低聲交談着。
沒一會兒,史密斯眉頭蹙起,心生疑慮,聽說宋氏剪紙店不大,隻有區區幾個員工,如何實現批量生産。
“剪紙窗花可以實現批量生産,但大型複雜剪刻圖案剪紙作品,必須人工親手制作。才能彰顯出做工細膩、順滑、線條流暢,接刀處有過刀痕迹,更具有藝術價值和收藏價值。剪紙窗花采用樣闆刻制,每一種圖案由我親手刻闆,其餘工序交由工人制作。刻的時候可一疊、一疊的刻,大約一小時左右新作品就可以刻出,一次有十張,這樣就達到批量生産的目的。”
林曉梅想了想,翻譯給史密斯他們聽。
“不錯的法子,能保證質量嗎?”
“絕對可以。”
宋清秋昨個夜裡嘗試采用古法樣闆刻制,制作了兩個款式,二十張剪紙窗花,今天也一并帶了來。
“這是樣品,請過目。”簡單的英語對話,宋清秋直接用英語說給史密斯聽。
史密斯跟同伴竊竊私語,那意思批量生産的剪紙每一張都很精緻,沒有毛邊,而且還很生動。
他又詢問普通剪紙工人也能做到嗎?
“可以的,有一定剪紙基礎的工人培訓一個月便可以獨立操作。”宋清秋将宋氏剪紙的特點及剪紙中運用到的複雜剪紙技法娓娓道來。
林曉梅的大腦都快幹燒了,畢竟她接觸到的剪紙相關專業術語單詞較少,絞盡腦汁想單詞句子解釋。加上宋清秋畫圖,那位史密斯先生終于聽明白了。
宋清秋拿出第二幅剪紙作品,史密斯看到龍穿牡丹,驚訝地跟同伴說:“背景是千裡江山圖選景。”
“是。”宋清秋輕點了下頭。
那個叫羅謝爾的,從包裡拿出一個相機,對着龍穿牡丹剪紙一頓拍照。
“史密斯先生若是喜歡,這副剪紙送您了。”宋清秋用英文說道。
“ofurseilikeit”史密斯喜出望外,跟身邊的兩人叽裡咕噜說了一大堆。
然後看向宋清秋,“我們把合同簽了吧。”
蔡東作為中間方拿出早已起草好的中英文三方合同,分發給宋清秋和史密斯。
訂單簽約上,宋清秋提出完善不可抗力條款。
“例如:由于洪水、火災、地震、雪災等原因緻使賣方不能按時交貨,則可以推遲裝運時間,或者撤銷部分或全部合同,但賣方必須向買方提交事故證明書。如果戰争或其他人力不可抗拒的原因,同樣與賣方協商同意後,根據實際受影響的時間,延長履行合同的期限,賣方對此而産生的損失不得提出賠償要求。
然而史密斯經常做跨國生意利益為先,與宋清秋商定:如果真發生不可抗力的事,在有限期後繼續3個月,若還未交貨,視為合同取消,買賣雙方任何一方,不負任何責任。
緊接着,宋清秋又與史密斯仔細确定剪紙作品的規格、質量、包裝材料的使用,以及發貨時間。
預付定金時,宋清秋提出給百分五十預付款,出貨路線以及運貨交通工具,由我方來找。
史密斯隻想給百分之三十,然而宋清秋寸步不讓。
最終在蔡東和林曉梅積極協調配合下,史密斯欣然同意。
等史密斯确定投資企業後,若打算在國内長期發展,到那時對雙方來說承擔的風險都比較小。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:緬北歸來,夜小姐霸道點怎麼了 劍道天穹 九爺别裝了,溫小姐她要去領證了 緬北歸來,哥哥痛苦流涕求放過 春君 快穿:爆改!炮灰女配不幹了 逍遙小閻王 揚骨灰!滅嫡姐!重生棄女殺瘋了 快穿:有怨氣?瘋批老祖幫你逆襲 南宋之霹靂風雲 第一枭士 第二春:我被豪門老公嬌寵了 女尊造反我登基,女配上位我稱帝 離婚後的我開始轉運了 惹不起的廢婿 帶着農場混異界 【劍三雙教主/陸危樓×阿薩辛】 目蓮春 神農道君 狩獵者【CP完結】 天門神醫